[1AESTHETICS, MEDICAL & SURGERY] Everyone knows that moisturizing your skin is important, but do you know why?

[1AESTHETICS, MEDICAL & SURGERY] Everyone knows that moisturizing your skin is important, but do you know why?
Local Posted 4 weeks ago

Everyone knows that moisturizing your skin is important, but do you know why?

保湿皮肤的重要性众所皆知,但您知道原因吗?

No matter if your skin type is dry, oily or sensitive, you shouldn't skip the moisturizing step in your skincare routine. There are many reasons why moisturizing is such an important part of any skin care routine.

无论您的皮肤类型是干燥,油性或敏感,都不该省略护肤程序中的保湿步骤。保湿在任何皮肤护理的重要性是不可或缺的。

Some common Moisturizer key ingredients that really matter:

一些常见的保湿重要成分:

Glycerin: In addition to providing hydration, glycerin forms a barrier on the skin's surface. This property allows it to glide on smoothly, but it can clog pores in high concentrations.

甘油:除了提供水合外,甘油在皮肤表面形成屏障。这个属性可以顺利地滑动,但高浓度甘油能使毛孔堵塞。

Hyaluronic acid: This molecule can hold 1,000 times its own weight in water, making it the ultimate hydrator. It also helps draw active ingredients deeper into the skin and may be called a cyclic acid.

透明质酸:该分子可以在水中保持其自身重量的1000倍,成为最终的氢化器。它还有助于将活性成分深入皮肤,并可称为环酸。

Shea butter: Widely used as a moisturizing ingredient, shea butter is believed to have anti-inflammatory properties as well.

乳木果油:广泛用作保湿成分,乳木果油也被认为具有抗炎特性。

Vitamin E: In addition to its antioxidant properties, nourishing vitamin E is a good moisturizer because it's oil-soluble.

维生素E:维生素E除了具有抗氧化能力外,油溶性的滋润维生素E是一种很好的保湿剂。

Nicotinamide: has been shown to reduce the appearance of redness.

烟酰胺:具有减少发红的作用。

Anti-Bacterial Adhesive substance (ABA): helps to reduce the proliferation of Propionibacterium acnes (P.acnes)

抗细菌性粘附物质(ABA):有助于减少痤疮丙酸杆菌(P.acnes)的增殖。

Zinc PCA: sebum regulating action (in Papulex oil-free cream)

锌PCA:皮脂调节作用(Papulex无油乳膏)

All of these benefits work together to keep your skin happy and healthy.

以上所有成分能助于保养皮肤并且让皮肤显得更健康与晶莹剔透。

The right moisturizer helps keep your skin healthy and looking its best.

正确的保湿剂有助于保持皮肤健康并能让皮肤发挥最佳亮丽的一面。

Whether you want to protect against aging, nourish and protect some of your most vulnerable areas, or simply enjoy skin that feels smooth, healthy, and radiant, regular moisturizing is key.

无论您想要防止老化,滋养和保护您最脆弱的部分皮肤,或只是享受平滑,健康和光泽的皮肤,定期保湿仍然是关键。 (more…)

[1AESTHETICS, MEDICAL & SURGERY] 1Aesthetics Medical & Surgery is a licensed medical clinic in Jurong East providing the latest in GP and Aesthetics services.

[1AESTHETICS, MEDICAL & SURGERY] 1Aesthetics Medical & Surgery is a licensed medical clinic in Jurong East providing the latest in GP and Aesthetics services.
Local Posted 3 months ago

1Aesthetics Medical & Surgery is a licensed medical clinic in Jurong East providing the latest in GP and Aesthetics services.

We cover all general problems, ranging from coughs and colds to many more areas such as Health Screening, Medical Examinations, Women's/Men's Health & Minor Surgery services including precise wound suturing.

We take pride in our top notch service standards. It is our mission to bring satisfaction to each patient. Your wellbeing is our top priority.
Even patients who are “too busy with work to go to the clinic during weekdays” can visit us. Our final registration time is 9:00pm and we are open on Saturdays, Sundays, and Public Holidays as well (appointment basis).

We are conveniently located at Westgate Shopping Centre, less than a minute’s walk and easily accessible from Jurong East MRT Station.
For booking of appointment or more information, please feel free to call our friendly staff at 66125173 or drop us a message. (more…)

[1AESTHETICS, MEDICAL & SURGERY] What is Carbon Laser Peel?The Carbon Laser Peel treatment is a laser procedure that uses a carbon layer as

[1AESTHETICS, MEDICAL & SURGERY] What is Carbon Laser Peel?The Carbon Laser Peel treatment is a laser procedure that uses a carbon layer as
Local Posted 4 months ago

What is Carbon Laser Peel?

The Carbon Laser Peel treatment is a laser procedure that uses a carbon layer as a photo-enhancer to improve the skin’s radiance and promote a smooth and glowing complexion.

This treatment is used to target pores and active acne as the carbon powder penetrates into pores, thus allowing the laser to focus its energy more effectively. The Carbon Laser Peel helps to refine enlarged pores, reduce oil secretion, remove blackheads, and achieve a whitening effect.

什么是黑碳激光?

黑碳激光是一种激光程序,使用碳层作为光增强剂,以改善皮肤的光泽,促进光滑亮丽的肤色。

当碳粉末渗入毛孔中时,允许激光更有效地聚焦其能量并能针对毛孔与痤疮。碳激光剥离有助于细化毛孔,减少油分泌,清除黑头,与实现美白效果。

WHAT TO EXPECT DURING TREATMENT?

Before performing the laser treatment, a layer of carbon lotion is applied on the entire face and allowed to dry over a period of 15 minutes.

Then, the laser is moved across the skin in various modes. The carbon particles absorb the laser energy and implode. These multiple tiny explosions of carbon particles release heat on the epidermal layer, exfoliating the skin and removing any debris in the pores. The smoke from the explosion of carbon particles and skin debris is gently vacuumed up.

You will see a reduction in pore size, blemishes, inflammatory acne and superficial acne scars or marks as well as stimulation of collagen growth. Your skin tone will be improved and rejuvenated giving a more youthful appearance. The heat produced also destroys P-acne which causes pimples and inactivates the sebaceous glands, thus achieving acne control.

The treatment will take approximately 10 minutes. It is advised to stay away from excessive sun exposure during treatment period. Makeup can be applied after treatment.

You will be surprised by the instant brightening of your skin immediately after your 1st treatment. Your skin will feel renewed, soft and smooth. There will be marked reduction of open pores, oil production and improvement of blemishes.

黑碳激光治疗疗程和治疗期间该预期什么?

在进行激光处理之前,一层碳洗剂将涂在脸部表面上,放置15分钟好让碳洗剂变干。

激光会以不同模式在皮肤上个部位移动。接着,激光加热时会引起碳颗粒的内爆,且让激光被碳糊吸收,将激光能聚焦在表皮上。碳微粒的多次微爆在皮肤的表皮上释放热量,能去角质并除去表皮死细胞。同时, 所引起的烟会与碳微粒和表皮死细胞一同真空吸除。

您会看到毛孔缩小,瑕疵、炎症性或表面痤疮和痤疮疤痕都会减少。此外也有刺激胶原蛋白生长的作用。您的皮肤色调将会改善与更生,使皮肤外观显得更年轻化。所产生的热量不但会灭活皮脂腺,还会摧坏引起粉刺的β-痤疮,从而实现痤疮控制。

治疗需要大约10分钟。在治疗期间建议远离过度的阳光照射。化妆可以在治疗后应用。

在第一次治疗后就会有惊人的立即亮肤效果。您的皮肤会显然的感觉较更新,柔软和光滑。此外,瑕疵不仅会改善,擴張毛孔和油脂分泌会明显减少。

WHICH PATIENTS ARE SUITABLE CANDIDATES?
- Fine Lines and Wrinkles
- Skin Tone Lacking Evenness & Vibrancy
- Oily/Congested Skin
- Enlarged Pores

较适合若有以下问题者:
•细纹 / 皱纹
•皮肤色调黯沉,肤色不均
•油性/阻塞肤质
•粗大毛孔

For booking of appointment or more information, feel free to call our friendly staffs at ☎6612 5173 or head down to our clinic at #03-21 Westgate, 3 Gateway Drive, Singapore 608532.😁

若想预约或咨询更多详情,欢迎拨电至 ☎6612 5173与我们友善的工作人员查询,或前往我们的诊所位于#03-21 Westgate,3 Gateway Drive,608532. (more…)

[1AESTHETICS, MEDICAL & SURGERY] What is Chemical Peeling?Chemical peeling is a skin treatment that rejuvenates the skin by removing the top layers of

[1AESTHETICS, MEDICAL & SURGERY] What is Chemical Peeling?Chemical peeling is a skin treatment that rejuvenates the skin by removing the top layers of
Local Posted 5 months ago

What is Chemical Peeling?

Chemical peeling is a skin treatment that rejuvenates the skin by removing the top layers of the skin with the application of special medical solutions. This layer of skin is the oldest and roughest skin layer so chemical peeling will allow a layer of younger and better textured skin to replace the old outer skin. At the same time, any defects in the outer layer of the skin, such as pigmentation, will be removed together. After treatment, pigmentation, wrinkles, large pores and scars and other issues will be improved, and the skin will become more transparent, smooth and tight.

During the treatment process a few minutes of slight tingling will inevitably occur. This will soon subside.

什么是化学换肤?

化学换肤是一种诊间疗程,利用化学溶剂将最外层的皮肤剥离。这层肌肤是最陈旧与粗糙的皮肤层,因此将它剥除后,一层更年轻和质地更佳的皮肤便能取代陈旧的外层表皮。同时,任何存在于皮肤外层的瑕疵如色素沉淀等也会一起被去除。经过治疗后,色素沉淀、皱纹、毛孔粗大和疮疤等问题将会改善,肌肤也将变得更净透、光滑与紧实。

治疗过程中可能会有几分钟的轻微和短暂的刺痛感。这种刺痛感通常很快会消退,不会持续或复发。

What are the benefits of Chemical Peeling?

Chemical peels help to treat acne, like blackheads, whiteheads and the mild superficial acne scars.
It also helps to lighten skin pigmentation e.g sun spots, freckles and superficial melasma and enhances benefits from the use of topical retinoids.
Chemical peel helps to minimize fine wrinkles e.g. around the eyes but it does not treat severe wrinkles.

化学剥离有什么好处?

化学剥离有助于治疗痤疮,如黑头,白头和轻微的表面痤疮疤痕。
化学剥离有助于减轻皮肤上的色素沉淀例如晒斑,雀斑和表面黑斑病。它也能增强使用局部类视黄醇的益处。
虽然化学剥离有助于减轻细皱纹例如眼睛周围,但它不能治疗严重的皱纹。

Potential Risks
With light and medium peels, relatively mild chemical peel side effects such as redness, stinging, and crusting usually subside within a day or two after the treatment. The side effects of deep chemical peels are typically more pronounced, and recovery time is longer. However, serious side effects are rare when the procedure is performed by a qualified doctor. Depending on the depth of the skin peeling, the recovery time may be between 3 to 7 days, during which time the skin looks mildly sunburnt.

化学剥离的风险

如用轻度或中度的化学剥离,相对温和的副作用例如发红、刺痛或结皮,在治疗后一天或两天内通常会消退。其他化学剥离的副作用通常更明显,恢复时间也较长。然而,当治疗是由合格的医生执行时,严重的副作用是罕见的。根据皮肤剥离的深度,完成换肤的时间可介于 3 至 7 天,在此期间,皮肤外观看起来会恰似被晒伤一般。

For booking appointment or more information, feel free to call our friendly staff at ☎6612 5173 for enquiries or head down to our clinic at #03-21 Westgate, 3 Gateway Drive, Singapore 608532.😁

如想预约或咨询更多详情,欢迎拨电至 ☎6612 5173与我们友善的工作人员查询,或前往我们的诊所位于#03-21 Westgate,3 Gateway Drive,608532. (more…)

X